To change public page related settings, navigste to the settings screen.

settings - public page section

Enable Public Pages

This setting allows you to disable the ability for users to create public pages.

Note: Public pages can be accessed by people outside of Jira, without a Jira user account. For security reasons, you may wish to disable public pages.