Gallery vs List Mode

The Page attachments screen shows you all the files currently attached to the page.

You can switch between list view and gallery view by using the "view" toggle in the header

In list mode, page actions can be found in the 3-dots button at the end of a row, while in gallery mode, the 3-dots button is in the right upper corner.