Jira issues have a panel in the right sidebar for 'Related Pages'.

This panel is hidden by default, but shows up if the Jira issue is mentioned in any Wiki Page,

related pages panel in an issue


This is a Jira Server / Data Center only feature at this time. We are however evaluating this for Jira Cloud as well for a future release.